Le passé composé : زمن الماضي المركب في اللغة الفرنسية تعرف اليوم أكثر على أحد أهم الأزمنة في اللغة الفرنسية، وهو الزمن الماضي المركب، في مقالتنا.
مركب الزمن الماضي في اللغة الفرنسية
•استخدام الزمن الماضي المركب
نستخدمها للأحداث السريعة والمفاجئة في الماضي.
• دلالاتها
هنا بالأمس، الأسبوع الأخير من الأسبوع الماضي، الشهر الأخير من الشهر الماضي، العام الأخير من العام الماضي، قبل ذلك، قبل ذلك، منذ وقت طويل، منذ وقت طويل، مرة أخرى، لقد مضى وقت طويل منذ وقت طويل
•تعبير:
وهو يتألف من جزأين:
❊ الموضوع + ثم أو بعد + الجزء الذي يمر →
الفاعل + الفعل في المضارع + اسم المفعول يكون أو يمتلك
تصريف الأفعال ليكون و يملك في المضارع:
•التواجد/تجنب الحضور:
1. هناك
انا هنا
هذا
هو / إيلي / على تقديرات
نحن هنا
أنت هنا
إنهم/في حالة جيدة
2. تجنب
نعم
إفعل كما
هو / إيلي / على أ
لدينا أطفال
بكل سرور
هي / إليس أونت
•الأفعال المقترنة بـ•
الأفعال المنزلية وأفعال الضمائر التي تأتي قبل se، مثل ب. حد ذاته ليفر وآخرون.
الأفعال المنزلية هي:
الجميع يذهب
يأتي الوافد الجديد
ينزل
سيتم إعادة تنزيل redescendre مرة أخرى
يرتفع مونتير
إعادة تحميل remonter
يدخل إنتر
يدخل المستأجر مرة أخرى
سورتير يخرج
سوف يخرج Ressortir مرة أخرى
يموت مورير
ولد ناير
ريناتر يعود إلى الحياة
يبقى الباقي
يأتي فينير
ريفينير يعود
أوراق جزئية
اعمال صيانة
يمر المارة
يقع تومبر
ريتومبر يسقط مرة أخرى
سوف يأتي
بارفينير يصل إلى
شاهد: أهم الجمل والعبارات التحفيزية في اللغة الفرنسية
تصريف الفعل Arrivalr في الزمن الماضي المركب:
أستطيع الوصول
وصلت
هو وصل
إنها هنا
لدينا بعض الوافدين الجدد
وصلت
لقد وصلوا
لقد وصلوا
Se رافعة الاقتران
ما زلت حيا
انها حية
انه يستحق ذلك
إنه أفضل سعر
ونحن نعرف بعض منهم من حياتنا
لديك هذه المستويات
كل شيء مرتفع
لديهم أيضا مستويات
“”تجنب” نقوم بتصريف الأفعال المتبقية مع الفعل المساعد.”
اقتران Parler
سوف أشاركه
هذا ما حدث
هو في المحادثة
نحن هنا
بكل سرور
أنت هنا
•Le Participe passé: النعت الفعلي •
بالنسبة لأفعال المجموعة الأولى نحذف النهاية ونضيف:
هو ه
بالنسبة لأفعال المجموعة الثانية نحذف النهاية ونضيف:
إير ط
أفعال المجموعة الثالثة غير منتظمة ونحفظها بالبصمة:
يشارك
Mourir – mort Pouvoir – pu Courir – couru Mettre -mis Dire – dit
فرز – فرز /بيع – بيع /Vouloir – voulu /Apprendre – Appris /Écrire – écrit /
/Rire – ri /Soutenir – soutenu /Falloir – Fallu /Prendre – pris/ Mourir – مورت/
Suivre – suivi/ Lire – lu / Connaître – connu / Comprendre – compris /
Dormir – dormi/ Avoir – الاتحاد الأوروبي/ تلقي – تلقي/ Offrir – Offert/
Venir – venu/ Savoir – su/ Couvrir – couvert/
فقدان – فقدان / Vivre – vécu/ Naître – né / Ouvrir –ouvert /
:Être و avoir يسيران جنبا إلى جنب مع الفعل
ويتم النصب في الزمن الماضي المركب على صورتين:
1. : Être مع الأفعال التي تأخذ
يتم دائمًا إجراء رسم الخرائط بين النعت النشط والنعت النشط باستخدام صيغ المذكر والمؤنث والمفرد والجمع.
الموضوع فريد يا ذكر. نحن لا نضيف أي شيء
الموضوع مفرد مؤنث. نضيف e إلى النعت النشط
الموضوع جمع مذكر. نضيف s إلى النعت النشط
الموضوع جمع مؤنث . es للنعت الفاعل مضاف إليه
مناسب جزئيا
أنا هنا معك
هذا جزء مني
هذا هو الجزء الخاص بي
هذا هو الجزء الخاص بي
لدينا بعض الأجزاء
أنت هنا
أنت جزء منه
لديهم أحزاب مختلفة
2. تجنب مناسبة ل
نحن عادة نختلف مع الأفعال التي تستخدم تجنب ما لم يأتي أحد ضمائر المفعول به مباشرة قبل الفعل “ملك”. وهذه الضمائر هي:
(لو / لا / ل ‘/ ليه)
✓ اسم المفعول يعود إلى ضمير المفعول وليس الفاعل.
على سبيل المثال: علاوة على ذلك، أنا هنا.
Ex²: إنه يساعد هنا.
مثال: أصدقائي، أنت تحبهم
وقد قدمنا لكم شرحا مفصلا للزمن الماضي المركب في اللغة الفرنسية. تابعونا للمزيد من الدروس والمقالات المفيدة.