قاعدة النفي الكلي والجزئي في اللغة الفرنسية: ✓La négation: يجب على متعلمي اللغة إتقان قواعدها ومعرفة كيفية تطبيقها. من أهم قواعد اللغة الفرنسية هو حكم النفي. لذلك، شاركنا في هذا المقال في اتباع قاعدة النفي بكافة أشكاله.
حكم النفي الكلي والجزئي في اللغة الفرنسية
ننفي الجملة تمامًا باستخدام ne…pas، حيث نضع ne قبل الفعل المصروف وpas بعده مباشرة.
🗯️لا…. يحدث
_يحصل على الكرة وأنا آكل التفاحة
_لا تريد أن تأكل أي شيء. أنا لا آكل التفاح
النفي الجزئي:
في طريقة النفي هذه ننفي جزءًا فقط من الجملة، وهناك أشكال مختلفة:
💭في الجملة الإيجابية نقول لا:
لا…زائد
نحن نستخدم طريقة النفي هذه عندما نكون قد فعلنا شيئًا سابقًا ثم توقفنا عن القيام به لاحقًا. ولتوضيح الفكرة بشكل أفضل نقدم لك هذه الأمثلة التوضيحية:
مثال¹: _أنت تخجل من البطاطس المقلية. أنت لا تزال تأكل التفاح
_لا، ليس لدي أي شيء آكله. لا، أنا لا آكل التفاح بعد الآن
💭 في الجملة الإيجابية Toujours, parfois, quelquefois, souvent ننفي بـ:
لا…جمايز
نستخدم طريقة النفي هذه عندما نريد التعبير عن أننا لن نفعل شيئًا على الإطلاق بالشكل التالي:
مثال¹: _ما هي الأوضاع التي يتخذها الأطفال؟ أنت دائما تأكل التفاح
_لا أنا لا أنام. لا، أنا لا آكل التفاح أبداً.
شاهد: كيفية إجراء دراسة جدوى لمشروع صغير
💭 الجملة المثبتة quelqu’un رفض بواسطة:
شخص
نستخدم هذه الطريقة لإنكار وجود الشخص ونستخدمها وفق الأمثلة التالية:
على سبيل المثال: من يعتني بك؟ أنت تنتظر شخص ما
لا، أنا لا أهتم بأحد. لا، أنا لا أنتظر أحدا
السابق²؛ هل ترغب في زيارة هذا المكان؟ تريد زيارة شخص ما
لا، لا أريد زيارة أحد. لا أريد زيارة أحد
💭 الجملة الإيجابية التي اختارها Quelque تنفيها:
لا…. رين
ننكر وجود أي شيء ونستخدم هذه الطريقة حسب الأمثلة التالية:
مثلا: ماذا اخترت؟ هل تريد شيئا؟
لا شيء، أنا لا أرى ذلك. لا، أنا لا أريد أي شيء
مثال²: _Avez-vous aporté، ماذا اخترت؟ هل أحضرت أي شيء معك؟
لا، je n’ai rien aporté لا، لم أحضر معي أي شيء
النفي المتعدد:
إذا كان في الجملة اسمان متصلان بأداة عطف، نحذف هذا الحرف من النفي ونستخدم النفي المتعدد:
🗯️ في الجملة الإيجابية Nom¹ et nom² نحذف et ونفيها بـ:
ني… ني+نوم¹…ني+نوم²
_ما هي أنواع الفواكه والخضروات الموجودة؟ – أنت تأكل الخضار والفواكه
_لا، أنا لا آكل الفاكهة. لا، أنا لا آكل الخضار أو الفاكهة
انتبه
ملحوظة: عند النفي تتحول أدوات النفي والقطع إلى de، باستثناء النفي مع الفعل Être، فإن هذه أدوات النفي تبقى كما هي.
لفهم الفكرة بشكل أفضل، نحتاج إلى قراءة هذه الأمثلة بالنفي:
مثال¹: _Tu manges une pomme. تأكل تفاحة
_لا، لا أريد أن آكل أي شيء. لا، أنا لا آكل التفاح
مثال²: _من الموجود في المقهى؟ أنت تشرب القهوة
_ نعم، أنا لا أذهب إلى المقهى. لا، أنا لا أشرب القهوة
مثال³: ما هذا؟ انت طالب
لا، لا أعرف كيف أتعلم. لا، أنا لست طالبا
لقد تابعتمونا في مقالتنا أعلاه عن طريقة النفي الكلي والجزئي في اللغة الفرنسية. تابعونا مع المزيد من القواعد والمقالات المهمة التي ستسهل طريقك لإتقان اللغة وبدء حياتك المهنية.